국가 및 언어 설정
PatentPia GoldenCompass의 모든 분석 콘텐츠는 국가(특허청) 단위로 제공됩니다. 따라서, 기준이 되는 국가(특허청)을 지정해야 하며, 지정된 국가를 기준으로 모든 콘텐츠가 제공됩니다. 물론, 국가(특허청) 간의 비교 분석 콘텐츠가 제공되는 경우도 있습니다.
국가 및 언어 설정에서 설정하는 언어는 화면에 표시되는 UI(user interface) 언어입니다. UI 언어에는 메뉴명, 설명/주석, 분석/차트 데이터가 아닌 분석/차트 데이터를 제공하는 분석/차트 틀(frame) 등입니다.
한편, 분석 결과의 내용에 해당하는 분석 데이터 자체를 표시하는 언어 설정은 "국가 및 언어 설정"에서 설정하지 않고, 개별 분석 화면에서 설정합니다. 분석 데이터 자체에는 기업/연구자/로펌 등의 명칭, 키워드/기술/제품-부품/소재-물질/특허 분류(CPC) 타이틀, 특허 발명의 명칭이나 초록 등의 내용 등이 있습니다.
국가 및 언어 설정 위치
국가 및 언어 설정 방법
1.
국가 설정
•
분석하기를 원하는 국가(특허청)를 선택합니다. default는 "US"로 설정되어 있습니다.
2.
UI 언어 설정
•
사용하기 편한 UI 언어를 선택합니다. default UI 언어는 사용자의 브라우저 언어로 설정됩니다. 다만, 사용자의 브라우저 언어를 지원하지 않는 경우에는 영어가 UI 언어로 설정됩니다.
분석 결과 화면에서의 국가 변경
국가 변경의 필요성
특정한 기술 등과 같은 분석 대상 아이템(item)에 대해 미국(US)를 대상으로 한 분석 결과를 보고 있을 때, 다른 나라에 대한 분석 결과를 보고 싶을 수 있습니다.
국가 변경 방법
•
(before)분석 결과_US 대상
•
(before)국가 설정 화면
•
(after) 국가 설정 화면
•
(after)분석 결과_CN 대상
•
(주의)"국가 및 언어 설정"에서 국가를 변경하면, 분석 대상 국가가 완전히 변경(화면 1에서 국가 2에 대한 분석 결과를 제공하는 화면 2로 완전히 이동)됩니다. 다시 국가1로 복귀하려면 "국가 및 언어 설정"에서 다시 국가 1을 선택해 주어야 합니다.
•
(참고) 웹 페이지의 URL 주소도 변경됨. 따라서, URL을 공유하는 경우, 공유 받는 쪽에서 공유받은 URL을 클릭하면 CN에 대한 분석 결과가 나타남
•
그래서, 잠깐 다른 나라를 확인하는 수준(화면 1을 유지하면서, 임시적으로 국가 2에 대한 분석 결과 제공)이라면 아래 "분석 결과 화면에서의 국가 변경2"를 참고하세요.
•
국가를 바꾸어 가면서 분석 결과 획득
국가 임시 변경의 필요성
"국가 및 언어 설정"에서의 국가에 대한 설정없이, 국가 2에 대한 분석 결과를 보고 싶은 경우가 있습니다. 이 때는 분석 결과 테이블 바로 위에 있는 "국가 필터"를 사용합니다.
국가 임시 변경 방법
•
(before)국가 임시 변경
•
(after)국가 임시 변경
(참고) "국가 필터"에서 국가를 변경하더라도 웹 페이지의 URL 주소는 변경되지 않음. 페이지를 reloading하면 US에 대한 분석 결과가 나옴. 따라서, URL을 공유하는 경우, 공유 받는 쪽에서 공유받은 URL을 클릭하면 여전히 US에 대한 분석 결과가 나타남.
단, 이 경우라도, "국가 필터" 옆에 있는 "URL 복사"를 클릭하게 되면, US를 기준으로 한 분석 결과에서 CN에 대한 (임시적) 분석 결과가 나타난 화면을 얻을 수 있음. 이 화면의 주소창에 있는 URL(일명 deep URL)을 복사하여 공유하면, 화면과 동일한 분석 결과가 재현됨.
모든 국가를 한꺼번에 비교 분석하기
국가별 비교 분석의 필요성
여러 국가에 대한 분석 결과를 비교해서 보고 싶은 경우가 있습니다. 이 때는 분석 결과 테이블 바로 위에 있는 "국가 필터"에서 "All"을 사용합니다.
국가별 비교 분석 방법
아래는 "국가 필터"에서 "All"을 선택한 결과입니다.
(참고) "국가 필터"에서 "All"을 선택하더라도 웹 페이지의 URL 주소는 변경되지 않음. 페이지를 reloading하면 US에 대한 분석 결과가 나옴. 따라서, URL을 공유하는 경우, 공유 받는 쪽에서 공유받은 URL을 클릭하면 여전히 US에 대한 분석 결과가 나타남.
단, 이 경우라도, "국가 필터" 옆에 있는 "URL 복사"를 클릭하게 되면, US를 기준으로 한 분석 결과에서 "All"에 대한 (임시적) 분석 결과가 나타난 화면을 얻을 수 있음. 이 화면의 주소창에 있는 URL(일명 deep URL)을 복사하여 공유하면, 화면과 동일한 분설 결과가 재현됨.
(참고) "국가 필터"는 키워드, 기술, 제품-부품, 소재-물질, 특허 분류(CPC 등)에 대한 동향 분석에서 제공하고 있습니다. 기업의 경우, 각 국가별로 그 나라의 언어로도 된 기업 표기와 기업 실체에 대한 n:1 맵핑 작업이 되어 있어야 본 기능이 원활하게 제공됩니다. 현재, 글로벌 1,000대 기업에 대해서는 "국가 필터"가 작동하고 있습니다. 국가별 상장사 및 기타 주요 기업을 우선 대상으로 하여, 본 기능이 작용되는 기업의 범위를 넓히려 합니다.
관련 콘텐츠
•
